英國BBC數位片庫與無帶化系統計畫叫停,建置經費恐付諸流水

英國BBC數位片庫與無帶化系統計畫叫停,建置經費恐付諸流水

 

研發部 副研究員 李羏102.06

自從數位內容議題蔚為風潮後,便有部份實務工作或研究者認為,所有的影音內容數位化或檔案化後,實體影帶將不復存在,影音素材皆可透過檔案格式存取、檢索、編輯後製與播出。英國公共廣電媒體BBC也曾抱持此願景,企圖進入全面無帶化(tapeless)的製播流程。但專案計畫進度屢屢落後,最終於20135月宣佈喊停。

 

BBC啟動Digital Media Initiative計畫

BBC2008年成立Digital Media Initiative(數位媒體創動計畫,以下簡稱DMI計畫),預計將BBC所有的影音媒材全數檔案化,並標記(tag)影像內容以易於檢索,並逐一淘汰實體影帶。工作人員可直接透過自己的桌上型電腦檢索影音資料與編輯後製。所有的節目皆以檔案格式傳輸、編輯與播送。

 

 

 

 

 

 

 

 

    DMI數位片庫與無帶化系統作業流程

 

資料來源:BBC Trust, 2011, p.12

DMI計畫完成建置後,原預估可達到以下的經濟效益:

各效益

說明

降低製作成本

提昇製播與數位片庫儲存的效率,進而降低營運成本。

成本避免

(cost avoidance)

成本避免的概念旨在透過管理技術的精進,開發各種降低成本的方案。如企業可透過技術強化,藉以改變工作流程降低成本且剔除產品缺陷,故BBC導入DMI的無帶化系統後,便是企圖藉由製播流程的革新,以提昇影音品質並降低製播成本。

創意紅利

數位資料庫完成建置後,可利用既有的媒體素材創造出新的節目內容服務。

資料來源:BBC Trust, 2011, p.11

 

當年出任未來媒體與技術總監(Future Media and technology) Ashley Highfield,更在致內部員工的公開信中表示:「沒有DMI計畫,BBC將無法完成發展新媒體計畫中的隨選視訊服務」,顯示BBC內部相當看重DMI計畫的推動與成效。DMI計畫原總預算8,170萬英鎊,投資效益預估可在2015年獲益9,960萬英鎊。依據原訂計畫的工作期程,BBC應在24個月內完成所有的軟硬體開發,並在2010年正式導入使用。

時間

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

進度

BBC Trust通過預算,進入系統發展階段。

BBC正式開始使用無帶化作業系統,並陸續將系統拓展到各地方製播中心以及BBCSalford的新總部北方媒體新城「MediaCityUK

資料來源:BBC Trust, 2011, p.16

委託德廠西門子公司

DMI計畫在2008年啟動,並委由德國廠商西門子(Siemens)公司執行。西門子公司以7,900萬英鎊的價格承包此案。工作內容包括:(一)設計各系統之介接點(contractor)、(二)採購並管理次介接點(subcontractors)、(三)負責讓無帶化、數位資料庫系統能順利與BBC的資訊系統整合、(四)完成建置後提供後續服務,時間至2015年。

西門子的工作內容還包括將各影像素材檔案數位化,並加入檢索標記,影音類型首先為自然、歷史、兒少與體育賽事影音節目,其次為新聞影像與電台廣播類節目,並在2012年建立好完整的無帶化製播系統。然而西門子自簽約後開始,讓整體計畫進度落後共21個月,最終導致雙方合作破局。2009631日,BBC與西門子簽訂解約協議。BBC與西門子共同發表聲明表示,將由BBC獨立完成DMI計畫。。

 

西門子退場,BBC接手Digital Media Initiative

        BBC接手DMI計畫後,陸續提出工作期程與計畫預估收益說明。根據200911月的規劃書版本,BBC接手後,同樣預計在24個月內完成系統研發,並在2011年導入,並於2015年全數到位。不過需增加總預算約1.051億英鎊,預估計畫收益約為7,410萬英鎊(請參考下表)。

 

時間

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

進度

系統研發期

系統導入使用期

預算與

效益

總預算:1.051億英鎊

預估經濟效益:7,410萬英鎊

資料來源:BBC Trust, 2011, p.24-25

不過上述計畫遭BBC財務委員會(BBC Finance Committee)駁回,主因投資效益太低,已明顯有浪費公帑之虞。BBC再於2010年提報計劃書,總預算增加約1.336億英鎊,預計收益則有9,790萬英鎊。從下表可知,系統研發工期雖維持24個月,但系統導入的時間則從2015年延長到2017年。

時間

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

進度

系統研發期

系統導入使用期

預算

效益

總預算:1.336 億英鎊

預估總收益:9,790萬英鎊

資料來源:BBC Trust, 2011, p.24-25

 

BBC再次修正計畫時程及收益,依照評估,系統研發工期自2009年起,共需約18個月的時間(2009-20116),總收益則減至9,540萬英鎊。

時間

2009

2010

2011-July

2012

2013

2014

2015

2016

2017

進度

系統研發期

系統導入使用期

預算

效益

總預算:1.336 億英鎊

預估總收益:9,540萬英鎊

資料來源:BBC Trust, 2011, p.24-25

 

英國國家稽核辦公室介入調查

DMI計畫的起起落落,終於引起英國國家稽核辦公室(National Audit Office,以下簡稱NAO)的關切。NAO要求BBC Trust配合徹查DMI計畫的執行效益與成果,以確保納稅人的權益。NAO協同BBC Trust隨即調查DMI計畫,並於2011年提出以下批評意見,包括:

 

意見1

BBC與西門子曾於2004年簽署【技術架構協議書】 (Technology Framework Agreement)。據此,西門子成為BBC的策略夥伴,並負責BBC內部相關資訊技術業務,雙方合作時間長達10年。BBC依此協議,可不需要透過競標比案機制決定委案廠商,便直接將計畫委託西門子辦理。就委任過程來看,NAO認為BBC並未妥善評估西門子是否有能力執行本計畫,導致廠商讓計畫延宕並浪費人民稅金。

 

意見2

本計畫即使後來由BBC接手辦理,但BBC內部也未有效掌控風險,並確保計畫投資的效益能達到最大化。

 

意見3

BBC接手DMI計畫後,各系統介面仍無法有效整合,建議BBC仍應尋求外部協助,以專案委託方式讓DMI計畫得以順利結案。

 

意見4

NAO評估,DMI計畫的經濟效益已被過度誇大,建議BBC應重新檢討預算規模並反映真正的經濟效益。

 

意見5

由於BBC已與西門子解除DMI計畫的合約,但由於2004年簽署的【簽署技術架構協議書】仍然具效力,雙方應藉此教訓建立未來良好的互動,以利未來其他專案合作之效率。

 

意見6

DMI計畫執行至今尚無法反映出可行性,BBC應設法強化技術解決方案、時程規劃;另本計畫應進行各類系統實測,以儘快尋求維運管理資源,確保系統未來可供使用。

 

Digital Media Initiative叫停

DMI計畫自2012年經過一整年的運作,始終無法符合原訂進度。根據英國衛報報導,DMI計畫總支出已達9,840萬英鎊,但卻無法發揮預定效益。衛報指出,DMI計畫執行至今,僅在2012年完成「光纖數位資料庫」(Fabric Archive Database )供使用者搜尋影像資料,但使用者多批評,資料庫搜尋時間太長,倒不如直接到片庫調閱實體影帶。20134月,英國前首相柴契爾夫人(Margaret Thatcher)辭世,BBC當時需要使用大量的歷史影像素材,但其無帶化設備卻未派上用場,導致工作人員需要從位於倫敦西北方資料庫中心(該片庫位於Perivale)的片庫調用實體影帶,並搭乘計程車將影帶分送到各製播單位。

目前BBC尚未對外公佈DMI計畫所使用的系統規格,但有外部評論指出, 2008年正是所有無帶化、資料庫等系統工具眾聲喧嘩的年代,大部分的廣電業者或製播中心多抱持觀望的態度,有具體行動者,也僅在部份的工作流程中進行檔案/無帶化的轉換,而非貿然進行全面性的換裝。此外BBC1922年創台,過程中累積的影音資料量與格式何等龐雜,但卻規劃在兩年內完成系統建置,則又顯示BBC的野心太大。

新任總經理Tony Hall上任後認為,DMI計畫已浪費太多經費,但卻不見成效,故於2013524決議停止執行DMI計畫。原任BBC技術長(Technology Officer) John Linwood則遭停職。BBC Trust同時去信英國國會的公共帳務委員會(Public Accounts Committee),說明DMI計畫因執行不利需停止執行,並將委託外部單位進行計畫檢討。

 

全文完

 

 

 

 

 

 

 

 

參考資料

BBC abandons £100m digital project

http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-22651126

 

BBC axes £100m DMI project

http://www.broadcastnow.co.uk/news/broadcasters/bbc-axes-100m-dmi-project/5056735.article

 

BBC Digital Media Initiative project doomed to failure, Lord Patten was told

http://www.guardian.co.uk/media/2013/jun/05/bbc-digital-media-initiative-failure-patten

 

BBC ditches Siemens from £80m DMI scheme

http://www.broadcastnow.co.uk/news/broadcasters/bbc-ditches-siemens-from-80m-dmi-scheme/5008953.article

 

BBC mulls DMI alternatives

http://www.broadcastnow.co.uk/news/bbc-mulls-dmi-alternatives/5056884.article?blocktitle=Most-commented&contentID=-1

 

BBC scraps digitization project after spending $150 million

http://broadcastengineering.com/digital-asset-management/bbc-scraps-digitization-project-after-spending-150-million

 

BBC's Thatcher coverage highlights problems with non-digital archives

http://www.guardian.co.uk/media/2013/apr/11/bbc-thatcher-coverage

 

BBC's troubled £133m digital video archive delays 'tapeless' future

http://www.guardian.co.uk/media/2013/may/03/bbc-digital-video-archive

 

BBC Trust publishes NAO report on the BBC's management of its Digital Media Initiative

http://www.bbc.co.uk/bbctrust/news/press_releases/2011/digital_media_initiative.html

 

Criticism of BBC's Digital Media Initiative

http://www.broadcastnow.co.uk/criticism-of-bbcs-digital-media-initiative/5023091.article

 

Letter from Anthony Fry to Margaret Hodge on future of the BBC’s DMI project

http://www.bbc.co.uk/bbctrust/news/press_releases/2013/dmi_letter.html

 

The BBC's management of its Digital Media Initiative【英國稽核辦公室專案報告】

http://downloads.bbc.co.uk/bbctrust/assets/files/pdf/review_report_research/vfm/digital_media_initiative.pdf

 

We may never know the true cost of the BBC's latest disaster – but it'll be a lot more than £100 million

http://blogs.telegraph.co.uk/technology/willardfoxton2/100009142/we-may-never-know-the-true-cost-of-the-bbcs-latest-disaster-but-itll-be-a-lot-more-than-100-million/


欲觀看完整文章請下載PDF (按此下載)