奧美:台灣傳統媒體廣告相對便宜

奧美:台灣傳統媒體廣告相對便宜

 

中國大陸影視產業正在快速崛起,台灣觀看中國大陸影音視頻的人數正逐步成長,有人擔心廣告預算將逐步移轉到對岸,面對這樣的發展趨勢,台灣部分媒體尋求轉型突圍的同時,也亟思多元開拓廣告市場,維繫企業永續成長。

為了進一步瞭解媒體廣告消長趨勢,岩花館特別訪問奧美廣告中國東南區集團董事總經理李景宏。

奧美進軍中國大陸,追求持續成長動能

李景宏2010年自台灣奧美廣告董事總經理職務上,獲得拔擢至奧美廣告中國東南區集團董事總經理一職,為台灣奧美廣告延伸至中國大陸布局,進一步開拓更寬廣的廣告發展空間。根據富比士雜誌報導,預估2015年奧美大中國區營收規模將有可能超過500億美元(約1.5兆新台幣)。

被奧美人譽為俠客的李景宏,灑脫的披肩長髮,給人的第一印象就是全身散發的活力和創意,對兩岸三地廣告產業發展也有著深入的觀察和看法

當有人會問:台灣奧美已經這麼成功,為什麼還要進軍中國大陸?

李景宏給得答案就是:奧美在台灣擁有很好的獲利率,進軍中國大陸就是看到未來,因為台灣的廣告市場成長空間有限,奧美在台灣已經到頂了,如果需要有一個更大的glory(成績),同時要維持奧美能夠持續不斷的成長,只有衝進中國大陸才有可能。

李景宏表示,中國大陸的腹地太大,廣告客戶和機會較諸台灣多太多,不會有所謂的踩線問題,而且奧美在上海、北京、成都、南京、廣州各地區都能彼此支援,也可能一起組隊比稿,進行跨地區、跨部門的資源整合與協調。

李景宏同時強調,對奧美廣告而言,七年前就已經看到數位發展的大趨勢,奧美同步啟動建置數位部門,因為國外早已經在關注全球產業變化,潮流早就在改變,台灣奧美比國外的廣告公司更早投入數位研發,台灣奧美已經超越了早期的奧美廣告定位,屬於創意無限公司

跨媒體廣告是很自然的創意思考方式

網路傳播預算和影響力已經超過傳統媒體,李景宏認為,裡面可以玩得廣告創意太多了,網路已經是另外一種媒介,擁有其特色和特點,跨媒體廣告是很自然的創意思考方式,數位潮流所帶來的變化才是最大的,創意空間也更大,具有變化性豐富度包容性,包括關鍵字等新媒體廣告都是全新的創意組合,與消費者關係緊密,只要消費者持續保持關注,新媒介自然就水漲船高,需求也必然更加旺盛

李景宏表示,台灣奧美進軍中國大陸廣告市場,占有比香港、新加坡更大的優勢位置,除了能夠直接以中文創作,再加上擁有五千年的兩岸共通歷史文化底蘊,奧美廣告充分掌握了進軍中國大陸的天時、地利、人和

李景宏指出,中國大陸的廣告市場很不一樣,投入10億新台幣打廣告,可能還看不到能見度,因為能夠購買到的電視檔次很少,中國大陸一汽大眾汽車一年的廣告預算是45億人民幣,折合大約200多億新台幣,很多公司是玩不起這樣的預算規模,由於消費者都集中在網路購買,廣告客戶因此更熱中投注網路廣告,媒體價格也更投入,產生良性循環。

藉助網路科技進展,以及行銷舞台的應用,促使更多客戶投入,價格也比台灣好,網路廣告發展快速

當然,台灣仍有部分的進展。李景宏認為台灣只具備「小打小鬧」格局因為廣告市場發展涉及到資源投入,也關係到廣告公司的成本問題,對廣告公司而言,做越多賠越多,對個人而言,只有這些有限的預算,講再多和想再多,也是無法執行

數位時代,廣告流程已經發生改變

李景宏表示,數位廣告仍然呈現成長走勢,對部分媒體是有很大的影響。其中,紙媒的衝擊就不小,因為已經沒有人買報紙,新聞即時推播到讀者面前,中午發生的新聞,手機馬上顯示,不用看報,因為報紙太慢了,這樣的發展對紙媒影響特別大,對傳統電視來說,客戶預算也就這麼多,只能選擇性投放廣告。

同時,廣告的流程也已經改變,傳統流程先是提出策略,廣告業務首先會界定清楚客戶的商業課題,接著思考如何形成廣告策略,提供客戶解決方案,想清楚之後,就會和creative交換創意意見(brief creative),瞭解不同的媒體可以扮演什麼樣的角色?廣告又要扮演什麼樣的角色?要跟觀眾說什麼話?做什麼事?creative就會進行創意發想,接著評估(review)創意對不對?好不好?提案過了就付諸執行,但是這樣的流程已經不太適合網路世界,因為網路廣告不是這樣的運作模式,網路世界有時候後端會影響到前端,因為媒介擁有什麼樣的資源,都可能影響到創意。

 對於兩岸廣告市場發展、大數據利用等議題,李景宏都有著深入的觀察和想法,以下是採訪摘要:

 

問:您長年奔走兩岸三地,如何看待中國大陸廣告市場

李景宏:中國大陸正處於解構過程,消費者的娛樂購物社交遊戲等等都在網路平台上,比台灣的轉型強太多了。相對於中國大陸,台灣傳統廣告就明顯是太便宜了,傳播效果同樣很快速事實上,中國大陸主流媒體廣告才是真的貴,只是廣告潮流是向著新媒體傾斜發展,中國大陸數位化浪潮跑得相當的快,台灣有很多國際化公司已經劃歸到中國區。從行銷角度觀察,世界正在改變,好像沒跟上就是落後,但是從廣告效果、廣告成效、廣告成本觀察,還是傳統廣告比較有效

新媒體、舊媒體都是自然的移動

問:奧美已經不是單純的廣告公司,奧美又是如何自我定位

李景宏:奧美不是狹窄的看待自己只是廣告公司,只要是客戶需要的,奧美就會全力去滿足,所以奧美也幫客戶出唱片,或是打造歌手,奧美不會自我設限,我們在傳播領域上,會依照客人資源,運用方法達到最大效益,有一天如果需要拍電影,我們也會去拍電影,奧美員工也是這樣被教育的,什麼方案是對客戶的傳播最有利的,我們就會想辦法提供,不管是新媒體、舊媒體、網路媒體,對奧美而言都是很自然的移動

 

問:奧美如何評估網路廣告?

李景宏:每一個媒體的特質都不相同,所以傳播方法、傳播技巧和製作流程也都不一樣,平面媒體和電子媒體的特質就不相同,我們會適應不同的媒體特質,提出創意傳播想法。如今網路傳播已經超越傳統媒體,這裡面可以玩得廣告創意太多了,可以玩互動玩科技,對奧美而言,好的創意空間,施展舞台會更寬廣,但是也要投入更多的時間,因為網路內容太過細碎,

預算有限,施展舞台也就少

問:網路廣告和傳統廣告的投入成本有什麼差別?

李景宏:網路廣告可以即時呈現,即時廣告雖然可以立刻修改立刻調整,但是所花的時間要更長,現在市場上充斥著不少的業餘廣告製片業,將市場價格殺得超低,因為價格低廉就能接案,時效也快,但是缺少了knowhowknowledge,我們如果以同樣的時間製作,所花的成本就會很大,客戶是支付不起這樣的成本的。在台灣,國際客戶是可以接受的,但是本土客戶常會猶疑,預算也逐步轉往中國大陸,台灣廣告公司能夠掌控的預算很有限,能夠施展的舞台也就很少,當廣告公司無法獲得合理的預算,也就玩不動傳統媒體,只能在網路上玩,感覺上就是手腳被綁住施展不開

 

問:傳統廣告如何面對網路廣告競爭?

李景宏:其實,以這麼少的資源,台灣傳統廣告是真的太便宜了,只要一、二千萬元,一樣可以創造覆蓋全台灣的關注度,開創高度話題性和討論性,知名度一下子就拉起來,你可以想像,有那一個網路行銷案,有這樣的可能,能夠觸達的分眾也是有限的,好像做了很多,但是觀眾觸達率是不夠的。在台灣,同樣的預算規劃,依照我的廣告效果經驗告訴我,還是傳統媒體最快速,人際成本也最低,因為相對便宜

 

問:您如何看待兩岸的新媒體發展?

李景宏:一個市場要蓬勃發展,後面必須要有助燃劑,也就是客戶的熱情和資源,面對市場激烈競爭,不斷的投入過程當中,廣告公司要讓傳播效果更好,就會引進新技術,一路快速開展,但是當客人沒錢,廣告公司熱情也不足時,速度就快不起來。面對網路新媒體趨勢,這是無法逆轉的情形,只是速度相對慢,如果對比中國大陸的超速前進,台灣就是緩慢演進,兩岸距離會越拉越開,台灣只能跟自己競爭,無法跟中國大陸抗衡。

 

問:兩岸的廣告發展態勢,對奧美會有影響嗎?

李景宏:對奧美當然會有影響,奧美必須跨足兩岸,我們可以藉助中國大陸的快速發展,取得更多的經驗,利用更多新興科技,轉移應用在台灣廣告市場,台灣廣告公司如果只是局限在台灣,是無法取得這些經驗的。兩岸的廣告市場將會形成為兩個不同世界,可以確定的是,中國大陸在網路媒體和網路廣告的發展將會遠遠、遠遠的超越台灣

廣告趨勢變化,就是彼此取代

問:您如何評估台灣未來廣告市場?

李景宏:每次參加區域會議,大家都在談論數位廣告,雖然部分人對於數位廣告仍然抱持著觀望態度,不確定未來將會如何發展,但是當廣告主增加數位廣告投入金額,傳統廣告預算就會隨之減少,台灣整體廣告大餅並沒有增加,這幾年根本就是持平狀態,整個廣告市場就在400- 500億元左右,又要下到電視廣播,我們觀察廣告趨勢變化,有升就有降,彼此取代。中國大陸的變化就讓人感到很害怕,因為變化相當顯著,傳統電視預算已經被網路媒體大幅侵蝕,趨勢很明顯也很劇烈,台灣也是朝這個趨勢在發展,但是速度相對緩慢,也不劇烈。在台灣,如果以同樣預算製作廣告,還是傳統廣告最有效果,也最快速

 

問:中國大陸是如何操作網路廣告和電視廣告?

李景宏:兩岸廣告的操作思維非常不一樣,中國大陸很多客戶對網路廣告是傾全力投注資源,電視廣告是想都不想的,全部下在網路廣告,因為網路可以發揮的空間大,既可以採取病毒式行銷,又可以辦活動,可以號召社群參與,網路上可以搞出很多的創意,也有充裕的資源支持搞競賽。奧美也有幫台灣客戶做了很多的創意,但都是被綁手綁腳在做,因為客戶只有這麼多錢,也就只能想這麼多事,超過就不必想了,客戶是不會有多出來的預算交給你,只能小打小鬧一番

 

問:面對客戶廣告策略改變,奧美又是如何配合轉型?

李景宏:奧美走過一段漫長的轉型道路,七、八年前剛開始時是數位廣告和傳統廣告分開,數位部門只做數位相關業務,傳統廣告與客戶洽談過程中,有一些數位需求時,就由這個新創部門接手執行,走過這麼多年,覺得分立兩個部門並不是太好的做法。奧美現在的廣告執行己經是全員數位化,根本不分傳統與數位,基本上是當成另外一個媒介在處理,就像做電視廣告時,是不會刻意切割開平面廣告是一樣的道理,因為做電視,也要做平面,也要做廣播,那為什麼就不能做網路呢?經過這麼多年逐步累積案子經驗,現在奧美所有的CDCreative Director; 創意總監)各種類型的媒介都能做,只要Case一來,不分傳統或數位廣告,而是怎麼執行最有效果,一切跟著創意走,這是很自然的思維想法

廣告流程跟著調整和改變

問:以奧美為例,網路廣告和傳統廣告在流程上有那些差別?

李景宏:傳統媒介作業流程,跟網路世界作業流程是不太相同的,以前是流水線作業,現在比較多的是團隊合作,我們也有作業流程上的調整和改變,甚至也有輔助工具,現在講fusion(融合),都有一整套的工作程序,網路廣告已經不再是流水線的作業方式,而是三人「共振」(一起工作、一起協同)的Team Work,由Brain Team Leader決定運作方式,瞭解客戶需求,Planning, Creative, Account三個部門召開Brain Storming會議。

 

問:奧美又是如何布建中國大陸市場?

李景宏:奧美在中國大陸成立了很多兄弟姐妹公司,在上海、北京、成都、南京、廣州都有公司,我們是兄弟爬山各自努力,需要的資源共享,平常各做各的,將目標極大化,因為我也可以做成都的廣告、北京的廣告,北京也可以來做我們的廣告,非常自由。

 

問:奧美這幾年來都在進行體質的調整,下一個階段呢?

李景宏:這也會牽涉到作業流程的改變,甚至技能的改變,因為過去拍一支廣告片就是幾百萬新台幣,現在網路上有些廣告片是無法投入這麼大筆金額,有些網路影片也不需要這麼好的品質。現在更強調資源整合,因為網路世界太寬濶了,把所有人都養在家裡面是不可能的事,優秀的人也很難被養在家裡面,在外面建立起一個生態系統就顯得非常重要,需要時就可以把最好的資源拉進這個體系共同作業,我想這是奧美下一個階段必須進行的轉變

 

問:和其他廣告公司比較,奧美勇於轉型的條件是什麼?

李景宏:奧美財務狀況很健全,規模上也能夠支持這樣的轉變,部分廣告公司由於自顧不暇,這幾年廣告圈的狀況又不是很理想,每個人都是苦哈哈的在維持生計,也就不會有豐富的資源建構外在的合作生態,或是進行額外投資,舉步維艱的結果,即使看到趨勢變化,卻又無力轉型,相對奧美本身就是站在一個比較有利的位置

 

問:奧美如何透過教育訓練凝聚轉型共識?

李景宏:像奧美存在市場這麼久的廣告公司,要改變傳統作業習慣,要改變所有流程,是需要逐步推動的,無法依靠自然發生,所以我們今年(2014)也辦了兩場的workshop,一場是春天時針對資深同仁舉辦,一場是124針對資淺同仁舉辦,全員拉到宜蘭舉辦32夜的工作坊,說明廣告案例、作業流程等等,讓大家的腦袋都能習慣這樣的改變。

奧美優勢是員工的高忠誠度

問:奧美員工如何配合公司轉型?員工反應如何?

李景宏:組織改變必須是漸進的過程,有些是Leadership,如何鼓勵員工願意改變,同時覺得需要改變,這是一個process的過程,從員工角度來看,當然是抗拒改變的,過去是很單純的只要做好廣告就行了,現在要搞這麼多事,剛開始得確會有一些抗拒。但是對奧美這個組織來說,我們比較大的優勢是員工的高忠誠度。一路走來,員工對公司的信賴度也都很高,所以推動事情比較不容易有太多抗拒,剛開始可能有人觀望,有些遲疑,接著還是會跟著公司進行調整轉型,轉著轉著就習慣成自然這樣的改變,這不只是台灣在改變,全世界都是這樣,中國大陸、新加坡也都在發生,奧美的Regional也會推著我們改變,同時帶來國外發展趨勢,我們也會評估市場的變化,當國外經驗make sense時,我們就會跟著推動改變。

 

問:面對中國大陸快速崛起,全球廣告公司是如何評估市場潛力?

李景宏:中國大陸廣告市場競爭越來越激烈,已是全世界廣告集團的兵家必爭之地,大家將中國大陸視為賺錢金雞母,同時是維持著很大成長動能的市場,這塊市場沒人輸得起,資源、人力的布局投入都是拼命在做,因為中國大陸的市場競爭已經不只是中國大陸本身在競爭,而是全球進來競爭,假設中國大陸有一個大案pitch(提案),不是只有中國廣告公司的pitch,而是全球資源都會投入比稿,中國大陸未來將會是全世界最大的廣告市場,只要在中國大陸成為最成功的廣告集團或廣告公司,也將會是全球最大的廣告集團或廣告公司。

 

問:您覺得台灣在兩岸廣告發展上是否仍有扮演領頭羊的機會?

李景宏:我在很多年前就提出華人廣告大獎的想法,台灣廣告產業的體質還是很好,能夠吸引所有的華人廣告進來參展,就像韓國釜山電影節,那時候還是很有機會,但是時機點已經過了,現在要搞已經沒有辦法,機會一再流失的結果,才發現什麼都搞不了。

 

問:您如何看待台灣廣告人才對於中國大陸廣告市場的影響力?

李景宏:台灣廣告圈培養了一堆廣告人,現在都在中國大陸身居要職,台灣廣告人相對新加坡,香港更具競爭力,整個中國大陸的廣告市場根本就是台灣人帶起來的,台灣奧美也是一堆人在中國大陸,整個中國奧美就是台灣奧美的延伸,所有的領導者都是台灣奧美過去的,但是中國市場已經在慢慢轉變,台灣競爭優勢已經在下降,中國大陸已經不需要台灣的廣告人才,因為Target越來越大,台灣的貢獻度已經越來越小,中國大陸的需求也已經下滑。

 

問:節目內容還是決定廣告投放的關鍵,您是如何看待中國大陸媒體市場?

李景宏:中國大陸的媒體市場比較不是自由競爭和自由發展的環境,上面有廣電總局、限娛令,這些還是有政策上的影響,不是自由發展生態,例如規定娛樂內容只能占多少的比重,同時希望強化電視戲劇內容,所以抗日劇就很多,這不是自然發展的狀態。買國外版權,或是拷貝國外成功節目複製到中國大陸播出,這是比較容易做到的成功模式。因為市場夠大,花幾千萬元、幾億元買節目版權,對媒體根本就是很容易的一件事,拷貝自荷蘭的中國好聲音,一個節目可以賺幾十億人民幣,購買成本就可以出得很高,這在台灣是完全不可能的事。

台灣的強項是流行音樂

問:面對中國大陸的媒體規模,台灣還有什麼樣的競爭優勢?

李景宏:中國大陸占有經濟規模優勢,這是強大而不可逆轉的,台灣是很難打得過中國大陸的。戲劇節目就是有這麼多人在看,購置量就是這麼大,賣廣告收入也就是這麼龐大,可以投資幾千萬元拍一檔戲劇,台灣的戲劇節目是不可能做到的。我們的強項是流行音樂,政府應該投入更多的資源和心力扶植音樂業者,因為音樂的渲染力強,又能承載厚實的文化資產,可以透過流行音樂反攻中國大陸,音樂的周邊效益實在太大了,例如韓劇偶像明星所帶來的周邊收入,觀光、版權、經濟、演藝秀約,就可以形成一大塊的產業鏈。

 

問:政府能夠提供什麼樣的協助嗎?

李景宏:台灣政府缺乏遠見,唱片公司也就很難生存,境況很慘的,如果沒有中國大陸這塊市場,流行音樂差不多就快死光了.因為沒錢可以培植新人,就算培植新人也賺不回來,因為訓練新人宣傳出片,又會遭到網路盜版,台灣僅有的優勢正隨著時間逐步流失。

 

問:中國大陸的電影市場又是如何發展的?

李景宏:中國大陸雖然政策管制很多,但是一路向資本主義靠攏,看電影就可以明白這樣的政策走向,以前的中國電影跟現在的中國電影是有很大的不一樣,過去比較強調意識形態,現在比較流俗,片商評估那一種類型的電影賣座,就往那個方向拍攝,走著跟台灣一樣的老路,所以有些賣座的電影也會被專業人士罵得體無完膚,但是還是會繼續拍攝,因為投資商更願意投入,娛樂性電影越來越多,小時代一拍就是好幾集,都是強調娛樂性掛帥。

 

問:中國大陸視頻網站對台灣的影響有多少?

李景宏:中國大陸視頻媒體對台灣的市場影響有限,第一,台灣與中國大陸是兩個很不同的市場,中國大陸幅員廣大,B2B網站興盛的不得了,根本就是全民運動,阿里巴巴在2014年雙11這一天就賣了兩千多億新台幣,38分鐘就破了500億新台幣營業額,由於地域廣大,消費者網上購物方便,需求也大。台灣相對小,購物方便,也享受購物樂趣,所以網購需求有限,中國大陸購物網站來台灣,消費者是不一定會買單的。

 

問:為什麼?

李景宏:因為台灣人對中國大陸商品的品質疑慮高,中國大陸的網路業者也不想瞭解台灣消費者網購需求和要求,所以並不會對台灣業者有太大的威脅;第二,中國大陸業者對台灣市場根本就沒有興趣,台灣就是2,300萬人,中國大陸人口眾多,隨便一個福建就是3,600萬人,成都、湖南都是一億多人,以我所接觸的中國大陸商人,就經濟和賺錢角度來說,根本就對台灣興趣缺缺,也不需要,除非後面有政治力驅動,頂多找一個代理商處理就行了。

台灣的大數據驅動力不足

問:大數據發展成為顯學,中國大陸是如何利用數據研發?

李景宏:我覺得中國大陸在大數據應用上一定會超過台灣,當後面有一個需求驅動時,你必須投資在研發上,因為你不做,別人做,你就死定了,所以市場逼著你非做不可,不做就完蛋,台灣就沒有這樣的驅動力,因為很多東西要投資,數據也要分析,分析就要應用,每一件計畫都要資源的投入,中國大陸每一個人都在想,誰擁有數據,我該如何利用這些數據,這些數據如何幫助我的生意,每一個人都在想,都在嘗試,數據很快就會跑出來,擁有數據的人已經在使用,沒有數據的人,就想辦法找出數據,所以我們會跟阿里巴巴談,別人也會跟騰訊談,大家都在談,都在進行,而且很快、很急迫、很焦慮。

 

問:如何重新推動台灣的發展動能?

李景宏:客人在市場上競爭,就要找到能夠幫助競爭超前的資源,我們是被客製化需求所驅動,必須跑在客人前面,因為所有公司都必須在這樣的市場上競爭,所以如果有可以滿足所有客戶的機制,就可以驅動大家向前,所以每個人都有生意投資,有金錢、有動能,就會加速前進,台灣現況是動能比較弱,資源也不足,看得到卻沒心力、沒資源去做,只能等待和觀望。

台灣人才將被對岸一路磁吸過去

問:您觀察中國大陸對台灣的關鍵性影響是什麼?

李景宏:我覺得台灣人才會一路被中國大陸磁吸過去,人要尋求自我實現,物質欲望要被滿足,如果有更好的條件,就會被吸走,別人不拉走,自己都會想過去,因為中國大陸很多領域需要很多的人才,語言和文化正是台灣的優勢,包括醫療、戲劇等各個領域的人才都一路被磁吸過去,在台灣只有22K的情況下,年輕人深感沒有太多的機會,如果台灣無法找到自己的優勢或突破領域,大趨勢就是會往磁吸方向發展,這不是現在才開始,而是早己經發生了,廣告圈已經一缸子人在那邊,別的圈子人就更多了,我覺得台灣內鬥內耗的太嚴重,我很欣賞習近平說過的一句話:空談誤國,實幹興邦,台灣就是沒有人在認真談,也沒有人在認真聽。

 

問:長遠觀察中國大陸,主要問題有那些?

李景宏:中國大陸不是人才比不上台灣,而是社會體制,從過去就是採取高壓領導,很清楚劃下界線,不容許跨越,社會體制下的結果,長久以來腦袋就是封閉,超過這個範圍之外的就是不該想的、不正確的,會帶來麻煩的,就會影響到創意領域,其次是過去網路封閉,根本看不到這個世界發展,創意是比較落後的,但是這些歷史原因,隨著九後已經不一樣了。

 


欲觀看完整文章請下載PDF (按此下載)